Nessuna traduzione esatta trovata per باتجاه الشمال

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci tedesco arabo باتجاه الشمال

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • In breiten Reihen von ca. 40 Personen ziehen die Menschen in nördliche Richtung zum Ferdowsi-Platz, wo sie sich nach Westen wenden, um auf den Revolutionsplatz zuzusteuern.
    ويسير الناس في صفوف عريضة تتكوَّن من نحو أربعين شخصًا باتِّجاه الشمال إلى ساحة الفردوسي، وينعطفون هناك نحو الغرب وذلك من أجل التوجّه إلى ساحة الثورة.
  • Das Öl lief ins Mittelmeer. Die in dieser Jahreszeit vorherrschende Strömung und der Wind trieben die rund 12.000 Tonnen Heizöl nach Norden in Richtung Beirut und Byblos. Die Küste ist auf einer Länge von 100 Kilometern - je nach den Strömungsbedingungen - unterschiedlich betroffen. Der Hafen in Byblos gehört zu einem der 31 so genannten "schwer verschmutzen" Gebiete.
    أدّت الرياح والتيارات الموسمية إلى جريان حوالي 12.000 طنً من الوقود باتجاه الشمال نحو بيروت وجبيل. حيث أُصيب الساحل على امتداد مائة كيلومتر بأضرار مختلفة وذلك تبعًا لحالة الرياح. ميناء مدينة جبيل هو واحد من بين واحد وثلاثين منطقة أصيبت بتلوّث شديد.
  • Die Arbeiten zur Öffnung der Ledra-Strasse wurden eingestellt. Vom griechischzypriotischen Grenzposten aus blickt man in Richtung Norden auf einen fast tausend Meter breiten Streifen Niemandsland mit verlassenen Ruinen und auf eine nagelneue blaue Brücke, die allerdings nirgendswohin führt.
    وهكذا تم إيقاف إجراءات فتح شارع ليدرا. يشاهد الناظر من مركز الحدود القبرصي اليوناني باتجاه الشمال شريطًا حدوديًا غير مأهول يبلغ عرضه أَلف متر تقريبًا فيه خرائب مهجورة كما يشاهد جسرًا جديدًا جدًا، لكنَّه لا يؤدي إلى أَي مكان.
  • Über zehn Jahre, nachdem dies aktuell war, prangert der Kreml immer noch die Vergrößerung der NATO nach Osten als eine Bedrohung der Sicherheit an.
    وبعد أكثر من عقد من الزمان لا يزال الكرملين حريصاً على شجبتوسع منظمة حلف شمال الأطلسي باتجاه الشرق بوصفه تهديداًأمنيا.
  • Seine Bande zog nach Norden, um im Fort Wingate zu überwintern.
    قبيلة سكار توجهت في الشتاء إلى الشمال بإتجاه قلعة وينجيت
  • Du bist in Not. Steuere nach Norden.
    اعرف حاجتك ابحر باتجاه الشمال-
  • Freiheit ist die Freiheit zu sagen, dass zwei plus zwei vier ist.
    وتم رؤيتها تتقدم في قافله بإتجاه الشمال "الحريه. "هل من الحريه القول أن إثنان زائد إثنان يساوي اربعه
  • 3 km westIich von DoverviIIe, fährt nach Norden, I-53.
    ميلان غرب دوفرفيل بأتجاه الشمال، الطريق السريع 53
  • Objekte dringen in die Atmosphäre ein!
    "الأجسام تخترق الجو من "فنلندا بإتجاه الساحل الأمريكي الشمالي
  • - Ja, gern. ' . . .Von der Mitte des Atlantiks 'wandert es schnell nach Nordosten
    في منتصف المحيط الأطلسي الرياح تتحرك بسرعه وباتجاه شمالي شرقي